Ontdek het rijke erfgoed van de Groninger Ommelanden

Begeef je op een reis terug in de tijd en maak kennis met het fascinerende Friese rechtsgebied dat zich uitstrekte van het Vlie tot aan de Wezer in Duitsland. In de middeleeuwen maakten ook de Groninger Ommelanden deel uit van dit gebied en hebben ze een belangrijke rol gespeeld in het vastleggen van het rechtssysteem.

Meeslepende vertalingen van eeuwenoude rechtsbronnen

Ontdek de prachtige vertalingen van de rechtsbronnen uit deze tijd. Door de overgang naar het Nederduits moesten de Oudfriese rechtsbronnen vertaald worden, wat heeft geleid tot talloze handschriften uit de late middeleeuwen en de vroegmoderne tijd. Deze handschriften zijn niet alleen van historisch belang, maar geven ook een uniek inzicht in de Oudfriese bronnen.

Een unieke inkijk in het Groninger rechtssysteem

Deze studie biedt een bijzonder tekstcorpus dat de rol van de vertaalde rechtsbronnen in het Groninger rechtssysteem blootlegt. Hiermee krijg je niet alleen een diepgaand begrip van het rechtssysteem van destijds, maar ook een levendig beeld van het culturele erfgoed van de Groninger Ommelanden.

Gerenommeerde auteurs met expertise op het gebied van Oudfries en Oudfries recht

Deze intrigerende studie is geschreven door Henk Meijering, emeritus hoogleraar Fries en Duits aan de Vrije Universiteit, en Han Nijdam, onderzoeker gespecialiseerd in Oudfries en Oudfries recht aan de Fryske Akademy in Leeuwarden. Met hun uitgebreide kennis en passie voor deze onderwerpen nemen zij je mee op een boeiende ontdekkingsreis door de geschiedenis.

Zet de eerste stap in het ontsluiten van dit waardevolle erfgoed en laat je betoveren door de vertalingen en inzichten in het Groninger rechtssysteem. Bestel nu deze studie en word een kenner van het rijke erfgoed van de Groninger Ommelanden.