Corpus Iuris Civilis: Het Fundament van het Europese Recht

Na de Bijbel heeft geen enkel boek zoveel invloed gehad op het recht en de samenleving als het Corpus Iuris Civilis. Deze wetgeving, opgesteld door de oost-Romeinse keizer Justinianus in de 6e eeuw, heeft eeuwenlang de Europese rechtsgeleerdheid, rechtspraak en wetgeving beheerst. Als essentieel onderdeel van het Corpus Iuris Civilis hebben de Digesten een ongeëvenaard niveau van rechtsintegriteit en billijkheid bereikt, waardoor hun adviezen tijd- en plaatsgebonden overstegen en van blijvende waarde werden.

Een Schat aan Juridische Kennis

De Digesten zijn een zorgvuldige selectie van duizenden fragmenten van rechtsgeleerde auteurs uit de klassieke Romeinse rechtswetenschap, zoals Julianus, Papinianus, Paulus en Ulpianus. Deze teksten, gekozen op basis van hun relevantie voor het hedendaagse onderwijs en de praktijk, bieden een waardevol inzicht in de Romeinse rechtsvinding. Gebaseerd op casuïstiek, vertegenwoordigen de Digesten een vorm van 'case law' die de denkwijze van Europese juristen in de Middeleeuwen en de Nieuwe Tijd heeft beïnvloed.

Unificatie van het Recht in Europa

Het Corpus Iuris Civilis, met de Digesten als onsterfelijk en essentieel onderdeel, heeft een cruciale rol gespeeld in de geleidelijke formatie van nationale rechtssystemen in de negentiende eeuw. Als fundament van deze codificaties heeft het Corpus Iuris Civilis de rechtseenheid in Europa bevorderd en juristen, historici, classici, theologen en allen die geïnteresseerd zijn in de oude wortels van het recht en de samenleving diepgaand beïnvloed.

Een Bijzondere Editie in het Nederlands

Voor het eerst wordt het Corpus Iuris Civilis in een vele jaren omspannende onderneming vertaald en uitgegeven in het Nederlands. Deze kolommeneditie presenteert de Latijnse en Nederlandse tekst naast elkaar, waardoor juristen en geschiedkundigen een dieper begrip kunnen krijgen van de Europese rechtsgeschiedenis en de unificatie van het recht in Europa.

Het Corpus Iuris Civilis is een waardevol monument van juridische kennis en een barrière tegen het vervagen van het besef van de betekenis van de Justiniaanse codificatie in de hedendaagse rechtscultuur van bijna alle landen in het Avondland.