Ontdek de betoverende schoonheid van Suriname met "Voyage à Surinam"

Reis terug in de tijd naar het Suriname van de 19e eeuw met "Voyage à Surinam", het boek dat de Belgische avonturier en kunstenaar Pierre Jacques Benoit heeft geschreven. Tijdens zijn verblijf in Suriname maakte Benoit maar liefst 100 prachtige tekeningen die het alledaagse leven, de mensen, rituelen, gebruiksvoorwerpen, muziekinstrumenten en de adembenemende natuur van Suriname laten zien. Deze tekeningen werden vervolgens door de bekende Belgische kunstenaars Jean Baptiste Madou en Paul Lauters gelithografeerd, waardoor elke plaat een waar kunstwerk op zich werd.

Een waardevolle historische uitgave

De oorspronkelijke Franse uitgave van "Voyage à Surinam" was in zwart-wit, maar er werden ook enkele speciale exemplaren gedrukt met prachtige lithografieën in kleur. In deze nieuwe uitgave hebben we het Nederlands - zowel de vertaling uit 1843 als het commentaar uit 1844 - licht gemoderniseerd, zodat het prettig leest zonder dat de sfeer van die tijd verloren gaat.

Een fascinerend perspectief

Wat deze uitgave extra bijzonder maakt, is het verrassende commentaar van Marten Douwes Teenstra, een tijdgenoot van Benoit die destijds ook in Suriname woonde en werkte als landbouwadviseur en inspecteur van openbare werken. Zijn commentaar werpt af en toe grote vraagtekens op bij de verhalen van Benoit, maar is op andere punten juist lovend over zijn werk. Dit geeft de lezer een fascinerend perspectief op de interpretatie van Benoit's ervaringen.

Een visuele pracht

Om de volledige schoonheid van deze kleine kunstwerken recht te doen, hebben we de gekleurde lithografieën gebruikt uit de speciale exemplaren van de oorspronkelijke uitgave. Dit stelt je in staat om te genieten van de rijkdom aan details en levendige kleuren die de tekeningen tot leven brengen.

Stap in de wereld van "Voyage à Surinam" en laat je betoveren door de schitterende tekeningen, de boeiende verhalen en het bijzondere perspectief op het Suriname van vroeger. Een absolute aanwinst voor elke liefhebber van kunst, geschiedenis en de prachtige Surinaamse cultuur!