Stemmen uit de stilte -- Vaderspreuken uit de Egyptische woestijn (systematische collectie) I

Laat je inspireren door de wijze woorden van de woestijnvaders in de Egyptische woestijn. In de drukte van het midden van de vierde eeuw vonden kluizenaars en monniken hun weg naar een ascetisch leven van zelfverloochening en spirituele groei. Deze wereld van monniken en asceten had een enorme invloed, zowel in het Oosten als in het Westen.

De Vaderspreuken, verzameld uit de jaren 330-460, bieden ons een bont geheel aan spreuken, gesprekken en korte verhaaltjes die een diepe wijsheid bevatten. Deze spreuken tonen ons bijzonderheden uit het dagelijks leven van de woestijnvaders, waarbij we hun geestelijke zoektocht van dichtbij kunnen volgen. Ze gaan over de juiste weg, de juiste maat, de juiste tijd en de juiste instelling bij het beoefenen van ascese.

Wat deze Vaderspreuken zo bijzonder maakt, is de directe en down-to-earth manier waarop ze zijn gebracht. Ze zijn doorspekt met humor en bevatten nog steeds een boodschap die vandaag de dag resoneren kan.

In deze uitgave presenteren we de eerste helft van de systematische collectie van de Vaderspreuken, vertaald door de Vertaalwerkgroep Sint-Adelbertabdij Egmond. Eerder is de alfabetische collectie al vertaald door pater Christofoor Wagenaar. Het nawoord in deze uitgave biedt ook meer informatie over de wereld van de Vaderspreuken en hun achtergrond.

Laat de stemmen uit de stilte je begeleiden op je eigen spirituele reis en ontdek de tijdloze wijsheid van de woestijnvaders.