'Stilte is mijn moedertaal': een aangrijpende roman over leven in een vluchtelingenkamp

'Stilte is mijn moedertaal' is een ontroerend portret van het leven in een Oost-Afrikaans vluchtelingenkamp. Geschreven door de veelgeprezen auteur Sulaiman Addonia, biedt deze roman een diepgaand en krachtig verhaal dat pijn en schoonheid op indrukwekkende wijze met elkaar verweeft. Addonia vertegenwoordigt een stem die tot dusver te weinig werd gehoord, met zijn unieke schrijfstijl en aangrijpende personages.

Een zoektocht naar identiteit in een vijandige omgeving

We volgen het verhaal van Saba, een jong meisje dat samen met haar familie moet vluchten en uiteindelijk terechtkomt in een vluchtelingenkamp. In deze onbekende en vaak vijandige omgeving moet Saba een nieuw bestaan opbouwen. Terwijl ze haar eigen identiteit probeert te behouden, is ze vastberaden om haar zwijgende broer, Hagos, te beschermen. Beiden weigeren zich te conformeren aan de genderrollen en maatschappelijke verwachtingen die hen worden opgelegd. Addonia onderzoekt op indringende wijze wat het betekent om man of vrouw te zijn, en hoe het is om een individu te zijn zonder thuis of toekomst.

Een grensverleggende roman die essentiële verhalen vertelt

'Stilte is mijn moedertaal' is gebaseerd op de eigen ervaringen van Sulaiman Addonia in een vluchtelingenkamp. Hij analyseert scherp hoe een samenleving in staat is om oorlog te voeren tegen haar eigen vrouwen, en hij vertelt de verhalen die we nodig hebben om te overleven in een vijandige omgeving. Addonia brengt met zijn woorden de realiteit en complexiteit van het leven in een vluchtelingenkamp tot leven, en weeft deze moeilijke ervaringen samen met de kracht van menselijke veerkracht en de zoektocht naar identiteit.

Een veelgeprezen auteur die zijn stem laat horen

Sulaiman Addonia is een Eritrees-Ethiopisch-Britse schrijver die met zijn eerdere roman 'Als gevolg van liefde' al veel lof oogstte. Nu laat hij opnieuw zijn talent zien met 'Stilte is mijn moedertaal', wat op de longlist van de Orwell Prize for Political Fiction stond en genomineerd was voor de Lambda Awards 2021. Als oprichter van een schrijfacademie voor vluchtelingen en organisator van literaire evenementen, blijft Addonia zijn stem inzetten om belangrijke verhalen te vertellen en grenzen te doorbreken.