Dit deel bundelt de vier albums van de Birmaanse cyclus, verschenen tussen 1948 en 1952: De zonen des hemels, De vliegende tijgers, De zwarte draak, en Aanval in Birma. Buck Danny kent vanaf zijn ontstaan een groot succes, maar het zijn de avonturen uit de Birmaanse cyclus die zijn status bevestigen als held par excellence voor een hele generatie jonge lezers. De albums van die cyclus, in deze integraal gebundeld, vormen ook een scharnierpunt in de reeks. Charlier laat het tekenen aan anderen, en bekommert zich alleen nog om het scenario. Dankzij het dossier van Patrick Gaumer krijgen we bovendien een beeld van het dagelijkse leven van de scheppers van de eerste grote realistische reeks van de Frans-Belgische stripwereld.