Taalgids Surinaams-Nederlands/Nederlands-Surinaams

Wil jij weten hoe je op een gepaste manier jouw mooie buurvrouw begroet in het Sranan? Benieuwd naar de betekenis van woorden als "vriendje" en hoe deze prachtige taal is ontstaan? Maak je geen zorgen, want deze taalgids is hier om jou te helpen! Met een miniwoordenboek Surinaams-Nederlands/Nederlands-Surinaams als aanvulling, zul je je vanaf nu moeiteloos kunnen redden in zowel hier als ginder.

Inleiding en historisch perspectief

In het inleidende gedeelte van deze taalgids wordt het Sranantongo in historisch perspectief geplaatst, waardoor je meer kunt leren over het ontstaan van deze prachtige taal. Bovendien wordt er uitgebreid aandacht besteed aan de uitspraak en grammatica, zodat je het Sranan goed kunt leren spreken.

Vernieuwd, verbeterd en verrijkt

Deze taalgids is in de loop der jaren vernieuwd, verbeterd en verrijkt met talrijke woorden en voorbeeldzinnen uit het alledaagse leven. Je zult zelfs woorden en uitdrukkingen vinden over politiek en economie. Bovendien bevat de gids ook odo's (spreekwoorden) en idiomen, en zijn er zelfs een paar Sranan oefeningen opgenomen om jouw vaardigheden te verbeteren.

Over de auteurs

De auteurs van deze taalgids zijn Michaël Ietswaart en Vinije Haabo. Michaël Ietswaart is een notarieel jurist die liever met zijn voeten in de rivier zit dan onder zijn bureau. Vinije Haabo is een freelance journalist en afstammeling van de marrons, die zijn tijd liever achter zijn schrijftafel doorbrengt dan in zijn korjaal.

Met deze taalgids Surinaams-Nederlands/Nederlands-Surinaams kun jij het Sranan op een eenvoudige en effectieve manier leren. Word een expert in deze prachtige taal en verrijk je communicatie met de Surinaamse gemeenschap!