Ontdek de rijke wereld van Koreaanse Shijo gedichten

Verrijk je literaire collectie met deze prachtige bundel van Koreaanse Shijo gedichten, die karakteristiek zijn voor de periode van 1400 tot 1900. In deze bijzondere verzameling ligt de nadruk op de periode na 1600, waarin de onderwerpen uitbraken uit het keurslijf van de confucianistische moraal. Deze gedichten worden gekenmerkt door hun gevarieerdheid, levendigheid en vrijmoedigheid, met thema's als liefde, seks en verlangen. In tegenstelling tot de stereotiepe dichterlijke maneschijn en pruimenbloesems, die vaak geassocieerd worden met het oriëntalisme, laten deze Shijo gedichten een heel ander beeld zien.

De shijo van de 17e tot 19e eeuw weerspiegelen de grote sociale veranderingen die plaatsvonden in Korea. Ze bieden een uniek perspectief dat opvallend verschilt van de gedichten uit China en Japan. De gedichten geven een levendige inkijk in de Koreaanse samenleving en laten zien hoe de Koreaanse cultuur zich onderscheidde van zijn buren.

Deze prachtige bundel is vertaald door Boudewijn Walraven, emeritus-hoogleraar Koreastudies en een autoriteit op het gebied van Koreaanse literatuur. Hij heeft eerder proza, moderne poëzie en verhalende sjamanenliederen uit dezelfde periode vertaald, waardoor hij een diepgaand begrip heeft van de Koreaanse literaire tradities.

Dompel jezelf onder in de betoverende wereld van de Koreaanse Shijo gedichten en laat je meevoeren door hun diepe emoties en bruisende energie. Deze bundel biedt een unieke kijk op de Koreaanse geschiedenis en cultuur, en is een must-have voor elke liefhebber van poëzie en literatuur.