Hé Patu/Waggeleend - Papiamentse gedichten van Elis Juliana

Ontdek de prachtige wereld van de Curaçaose kunstenaar Elis Juliana met deze bijzondere bloemlezing. Samengesteld en vertaald door Fred de Haas, bevat dit boek 21 gedichten in het Papiaments, de taal waarin Juliana samen met Luis Daal en Pierre Lauffer behoort tot de 'Grote Drie' van de Antilliaanse dichtkunst. Maar wist je dat Juliana ook in het Nederlands dichtte? In dit boek vind je maar liefst 25 bijzondere liefdesgedichten in het Nederlands, waarvan er twee ook in het Papiaments zijn. Sommige gedichten zijn zelfs voorzien van de 'krabbels' die Juliana zo graag maakte.

Maar dit boek biedt meer dan alleen gedichten. Het bevat ook originele werken van Juliana, waarvan acht op prachtige aparte pagina's zijn afgebeeld. Bewonder de pointillistische tekeningen die zo kenmerkend zijn voor zijn stijl. Daarnaast krijg je een kijkje in het leven van Juliana als Curaçaos dichter, schrijver, beeldend kunstenaar en archeoloog. Zijn passie voor volkskunde en archeologie leidde zelfs tot de oprichting van Fundashon Zikinzá.

Schaduwvrouw - De avontuurlijke biografie van Margarita Molina

Dompel jezelf onder in het avontuurlijke en kosmopolitische leven van Margarita Molina met deze indrukwekkende biografische roman. Na verschillende werkzaamheden en een studie pedagogiek begint Molina haar loopbaan in de journalistiek en het onderwijs. Maar het is haar reis naar Curaçao in 1963 die haar voor altijd zal veranderen. Samen met haar Nederlandse partner reist ze de wereld rond, waarbij ze niet alleen schitterende bestemmingen ontdekt, maar ook haar eigen identiteit verkent.

In dit boek komt haar Curaçaose geliefde tot leven achter het personage Roy. Een fascinerend verhaal dat je meeneemt door de tijd en langs verschillende culturen. Laat je inspireren door de levenslessen en ontdek hoe Molina haar plaats vindt in de wereld. Schaduwvrouw is een sprankelende en meeslepende roman die je niet onberoerd zal laten.