Ontdek de waarheid achter de Russische ziel

Maak kennis met de herziene versie van 'Mijn Russische ziel', een baanbrekend boek dat het concept van de Russische ziel op zijn kop zet. In deze meeslepende heruitgave neemt Hans Boland ons mee op een reis door de geschiedenis en volksgeest van Rusland, waarbij hij de mythe van een groot en verheven Rusland ontrafelt.

Boland, die zelf vier historische fasen van Rusland heeft meegemaakt, brengt zijn persoonlijke ervaringen als hoofddocent Nederlands in Sint-Petersburg naar voren. Hij beschrijft de stagnatie van Brezjnev, de perestrojka van Gorbatsjov, het wilde oosten van Jeltsin en de regressie van Poetin. Door deze unieke perspectieven krijgen we een diepgaand inzicht in de complexe geschiedenis en ontwikkeling van Rusland.

Een onthullende blik op de Russische geschiedenis

Deze herziene editie van 'Mijn Russische ziel' is aangepast aan de recente ontwikkelingen in Rusland. Met de wederopleving van de Koude Oorlog en Ruslands militaire agressie op Europees grondgebied, werpt Boland een kritische blik op de Russische ziel en haar invloed op de maatschappij.

Door details weg te zeven en de hoofdzaken naar voren te brengen, wordt de essentie van Bolands gedachten over de Russische geschiedenis en volksgeest versterkt. Hij onthult dat de mythische Russische ziel geen zegen, richtsnoer of veilige haven is, maar eerder een conglomeraat van akelige eigenschappen - lafheid, stompzinnigheid en aanmatigendheid.

Een internationaal succes en erkenning

'Mijn Russische ziel' is niet alleen in het Nederlands verkrijgbaar, maar ook vertaald in het Oekraïens. Dit geeft lezers wereldwijd de kans om de waarheid achter de Russische ziel te ontdekken.

Hans Boland, die in 2015 is onderscheiden met de prestigieuze Martinus Nijhoff Vertaalprijs, weigert compromissen te sluiten. In 2014 weigerde hij zelfs de hoogste Russische culturele onderscheiding, de Poesjkin Medaille, van de president aan te nemen. Dit toont zijn vastberadenheid en onafhankelijke geest, wat terug te vinden is in zijn krachtige en onthullende werk.