Andries van Pallandt van Eerde. Belevenissen van een 19e-eeuwse klokkenluider behandelt een vergeten pagina uit de Nederlandse geschiedenis. Baron Andries van Pallandt van Eerde is afkomstig uit Ommen-Overijssel. Als lid van de delegatie die in 1803 het nieuwe bestuur in de Kaapkolonie vorm moet gaan geven komt hij tot het inzicht dat er een groot verschil is tussen hetgeen de plannenmakers in Nederland hadden bedacht en de werkelijkheid aldaar. Deze discrepantie geeft hij vorm in een brochure "Remarques générales sur le Cap de bonne Espérance", die hij op eigen kosten laat drukken. Het bestuur in de kaap is "not amused" en dwingt hem publiekelijk afstand te nemen van zijn stellingname en alle gedrukte exemplaren in te leveren. Teleurgesteld neemt hij zijn ontslag en keert terug naar Nederland. Tot overmaat van ramp wordt het schip waarop hij zich bevindt gekaapt en wordt hij gevankelijk naar Guernsey gebracht, waar hij de gebruikelijke procedures moet ondergaan. Zijn belevenissen, zowel tijdens de lange zeereis als tijdens zijn periode in de Kaap en op het kapereiland Guernsey, heeft Andries uitgebreid beschreven in een dagboek van 240 pagina's handgeschreven Franse tekst. Siem van Eeten verzorgde de hertaling van dit dagboek, aangevuld met relevante fragmenten uit de "Remarques".