Een kennismaking met de Moldavische literatuur

Maak kennis met de rijke Moldavische literatuur door middel van "Een bloem van bloed met besneeuwde blaadjes", de eerste Nederlandse boekpublicatie van literair werk uit de Republiek Moldavië. Dit kleine maar intrigerende land, gelegen tussen Roemenië en Oekraïne, worstelt met zijn identiteit, waarbij de Roemeenstalige meerderheid pro-Europees is en de Russischtalige minderheid fel tegen integratie in de Europese Unie is gekant.

Een poëtisch meesterwerk

Poëzie speelt een prominente rol bij het vormgeven van de Moldavische identiteit, en het boek "Een bloem van bloed met besneeuwde blaadjes" is een schitterende bloemlezing van de Roemeenstalige Moldavische poëzie. Jan Willem Bos en Jan H. Mysjkin presenteren in deze verzameling tien levende dichters uit Moldavië, met werken die beslaan over een periode van bijna veertig jaar. Van Arcadie Suceveanu (1952) tot en met Aura Maru (1990),deze dichters nemen je mee op een reis door de Moldavische poëtische traditie.

Een ontdekking van onbekende schoonheid

Moldavië is een land dat vaak over het hoofd wordt gezien in Europa, maar de literaire werken uit dit land zijn van buitengewone schoonheid en diepgang. "Een bloem van bloed met besneeuwde blaadjes" biedt lezers de kans om deze verborgen schatten te ontdekken en een glimp op te vangen van de rijke culturele tradities van Moldavië. Dompel jezelf onder in de betoverende wereld van Moldavische poëzie en laat je verrassen door de krachtige emoties en verhalen die deze dichters te bieden hebben.