Kies voor de tijdloze poëzie van Hans Magnus Enzensberger

Ontdek de prachtige verzen van Hans Magnus Enzensberger, misschien wel de beste naoorlogse Duitse dichter. In de jaren 1950 en 1960 schreef Enzensberger voornamelijk maatschappijkritische gedichten, vaak scherper dan een scheermes. Later evolueerde zijn poëzie naar een meer gematigde toon, waarbij hij zich ontpopte als een begenadigd commentator van de tijdsgeest. Zijn gedichten zijn vertaald in talloze talen en zijn bundels hebben in Duitsland honderdduizenden exemplaren verkocht.

Een representatieve bloemlezing door René Smeets

Maak kennis met een representatieve selectie uit het uitgebreide poëtische oeuvre van Enzensberger, samengesteld door René Smeets. Deze bloemlezing overspant de periode van 1950 tot 2020 en biedt een waardevol inzicht in Enzensbergers artistieke ontwikkeling. Als kers op de taart bevat deze bundel ook een vertaling van het essay waarop de beroemde poëzieautomaat is gebaseerd, momenteel te bewonderen in het literatuurmuseum van Marbach.

René Smeets: ervaren literair vertaler en dichter

René Smeets, een gerenommeerd literair vertaler met meer dan twintig jaar ervaring, heeft zich voornamelijk toegelegd op het vertalen van poëzie. Naast Enzensberger heeft hij ook werken van andere gerenommeerde auteurs vertaald, zoals René Depestre en Jacques Roumain uit Haïti, en Adam Zagajewski uit Polen. Daarnaast heeft Smeets ambitieuze bloemlezingen samengesteld van naoorlogse Poolse poëzie en de beste wijn-, bier- en boezemgedichten uit de wereldliteratuur.

Verrijk uw collectie met deze unieke bloemlezing

Voeg deze prachtige bloemlezing toe aan uw poëziecollectie en geniet van de tijdloze schoonheid van Hans Magnus Enzensberger's gedichten. Laat u betoveren door zijn woorden en raak geïnspireerd door zijn scherpe observaties van de samenleving. Bestel nu en ontdek waarom Enzensberger een van de meest geliefde dichters van onze tijd is. Bovendien ontvangt u bij uw bestelling een exemplaar van René Smeets' eigen dichtbundel "Alles gestolen. Een handvol verzen à la Hans Magnus Enzensberger" als bonus.

In samenwerking met PoëzieCentrum, verschijnt binnenkort ook "Straks gaat het jenever sneeuwen", een omvangrijke bloemlezing van de mooiste Nederlandse jenevergedichten.