Nijntje bie zee - Een Groningstalige avontuur voor jong en oud

Laat je betoveren door het charmante en hartverwarmende verhaal van Nijntje bie zee. In dit Groningstalige boek gaan Nijntje en haar vader, 'pabbe pluus', op avontuur naar de duinen, het strand en de zee. Met een emmer en een schep in de hand, bouwen ze samen een stevig fort. Een fort waarvan Nijntje hoopt dat het sterk genoeg is om haar vaders goedkeuring te verdienen.

Nijntje bie zee is vertaald uit het Nederlands naar het Gronings door niemand minder dan Jan Sleumer. Als docent Gronings en ervaren vertaler heeft Sleumer de taalrijkdom en warmte van deze Groningse vertelling op meesterlijke wijze weten vast te leggen. Zijn jarenlange ervaring in het geven van cursussen Gronings aan zowel beginners als gevorderden maakt hem de perfecte vakman voor deze vertaling.

Maar dat is niet alles! Jan Sleumer is ook een getalenteerd muzikant en maakt deel uit van het Duo Mokumer Molleboon, een muzikaal duo dat de traditionele Groningse muziek door de eeuwen heen tot leven brengt. Met zijn muzikale achtergrond en liefde voor het Gronings heeft Sleumer de ziel van Nijntje bie zee op unieke wijze weten te vangen.

Stap in de wereld van Nijntje en ervaar het Gronings op een bijzondere en speelse manier. Nijntje bie zee is niet alleen een geweldig boek voor jonge lezers, maar ook een nostalgische reis voor volwassenen die opgegroeid zijn met de avonturen van Nijntje.