Dionysius: een mysterieuze en fascinerende figuur

Dionysius, ook wel bekend als Pseudo-Dionysius omdat hij een valse naam en identiteit heeft aangenomen, is als een ontcijferbare taal waarvan we weten dat er grote betekenisvolle dingen in geschreven zijn. Hij beweert dat hij in de eerste eeuw leefde en met Paulus reisde, maar hoogstwaarschijnlijk leefde hij in de vijfde eeuw in Syrië. Als een christen die zich op het grensvlak bevindt tussen het Griekse speculatieve denken en de vroege christelijke theologie, heeft Dionysius de neoplatoonse metafysica gebruikt om zijn denken vorm te geven, maar hij werd ook beperkt door de grenzen waar hij soms mee te maken kreeg.

Verkenning van de overlapping tussen metafysica en theologie

Dionysius heeft een bijzonder corpus geschreven waarin hij bekende teksten van beide zijden van de grens, zonder bronvermelding, met elkaar verweeft en aanpast. Hij wilde laten zien dat de neoplatoonse metafysica en christelijke theologie op wezenlijke punten met elkaar in overeenstemming zijn. Deze studie, die naar alle waarschijnlijkheid het meest raadselachtige en invloedrijke werk van Dionysius behandelt, heeft als focus het kleine, bijna minuscule tractaat Over mystieke theologie.

Een essentiële bron voor theologen

Dit boek, een heruitgave van een eerder verschenen werk uit 1990, bevat niet alleen een vertaling en uitgebreid interpretatief essay, maar ook een uitvoerige bibliografie. Het is bijzonder interessant voor theologen vanwege de aandacht die wordt besteed aan de zogenaamde 'negatieve theologie'. Dionysius neemt de lezer mee op een ontdekkingsreis naar de gemeenschappelijkheden tussen metafysica en theologie, zonder daarbij drammerige commentaren toe te voegen. Dit boek biedt een unieke inzicht in het denken van Dionysius en zijn pogingen om verschillende culturen en overtuigingen met elkaar te verbinden.