Engels Vademecum: De Ultieme Gids voor het Vertalen van en naar de Engelse Taal

Welkom bij het Engels Vademecum, dé bron die onmisbaar is voor iedereen die in het dagelijks leven of tijdens zijn werk te maken krijgt met het vertalen van en naar de Engelse taal. Dit boek is ontwikkeld om de praktijk aan te vullen waar het reguliere onderwijs tekortschiet. We behandelen niet alleen de basis van de taal, maar ook de randgebieden die ontstaan wanneer we een levende taal in een systematische vorm willen gieten die geschikt is voor het onderwijs.

Instructief Gedeelte: Essentiële Kennis voor Vloeiend Brits en Amerikaans Engels

Het eerste gedeelte van dit vademecum behandelt alles wat je moet weten om Brits en Amerikaans Engels te beheersen als een native speaker. We behandelen onderwerpen zoals spelling, woordafbreking, het gebruik van koppeltekens en komma's, grammaticale vraagstukken zoals het wel of niet gebruiken van een lidwoord, enkelvoud of meervoud, het correct gebruik van voorzetsels, verschillende stijlsoorten en hoe je deze kunt verwezenlijken als Nederlandstalige. Daarnaast delen we opmerkelijke taalkundige aspecten uit de techniek en wetenschap, praktische vertaaltips inclusief een uitgebreide lijst met valkuilen, en richtlijnen voor correspondentie.

Naslaggedeelte: Onmisbare Hulpbronnen voor Praktisch Gebruik

In het naslaggedeelte vind je naast een uitgebreide lijst met Engelse en Amerikaanse afkortingen, ook omrekengegevens en conversietabellen voor geld, maten, gewichten en talloze andere grootheden in de wetenschap, techniek en handel. Of je nu snel een afkorting wilt opzoeken of een waardevol omrekeningsinstrument nodig hebt, dit naslaggedeelte is jouw betrouwbare metgezel.

Met het Engels Vademecum aan je zijde ben je verzekerd van een uitgebreide en betrouwbare ondersteuning bij het vertalen van en naar het Engels. Dit boek is jouw onmisbare taalgids, of je nu een professionele vertaler bent of gewoon je Engelse taalvaardigheden wilt verbeteren. Bestel nu en ontdek hoe dit vademecum je helpt om de grenzen van de taal te overstijgen!