Een tijdloze verzameling verhalen van Leo Tolstoj

Leo Tolstoj (1828-1910) is een van de grootste Russische schrijvers aller tijden. Zijn meesterwerken "Oorlog en vrede" en "Anna Karenina" worden beschouwd als hoogtepunten van de Russische romankunst. Maar ook zijn verzameling verhalen en novellen zijn van onschatbare waarde.

Een diepgaande verkenning van existentiële thema's

In dit nieuwe deel van de Russische Bibliotheek zijn de verhalen en novellen van Tolstoj gebundeld uit zijn 'gouden' periode. Na een grote morele crisis in zijn leven schreef Tolstoj op indringende wijze over existentiële en universele thema's. In het wereldberoemde "De dood van Ivan Iljitsj" volgen we het verhaal van een vooraanstaand rechter die zijn eigen sterfelijkheid onder ogen ziet en de leegte van zijn leven beseft. De even bekende novelle "De Kreutzersonate" behandelt jaloezie, wellust, waanzin en de beklemmingen van het huwelijk.

Een meeslepende vertaling

Deze nieuwe vertaling is een waar kunstwerk op zich. Yolanda Bloemen, Marja Wiebes en Froukje Slofstra vormen opnieuw een sterke trojka die veel lof heeft ontvangen voor hun vertaling van Tolstojs vroege verhalen. Nu hebben ze hun krachten gebundeld om ook deze verzameling tot leven te brengen in de Nederlandse taal. De vertaling zorgt voor een meeslepende leeservaring en vangt perfect de essentie van Tolstojs werk.

Ontdek de diepzinnige wereld van Leo Tolstoj

Met deze tijdloze verzameling verhalen biedt dit boek een uitnodiging om kennis te maken met de diepzinnige wereld van Leo Tolstoj. Duik in de rijke verbeelding van een van de grootste schrijvers uit de Russische literatuur en laat je meevoeren door zijn scherpe observaties en overpeinzingen over de menselijke conditie.