Een uniek inkijkje in het Veluwse dialect

Maak kennis met de fascinerende wereld van het Veluwse dialect met het Veluws Handwoordenboek. Dit boek verzamelt de meest opvallende en bijzondere woorden uit deze taal, van girlegorl tot merzikol. Verlies jezelf in woorden als muisje schrapmaken, rechtveerdig haor en snotpsalmen zingen, die je een glimp geven van de rijke tradities en cultuur van de Veluwe.

Een verklaring voor elke term

Voor elk woord in dit boek vind je een korte en heldere verklaring, zodat je precies weet wat het betekent. Ontdek het verschil tussen boomspek en snutenspek, leer waarvoor een truus wordt gebruikt en ontdek wanneer de boekweitenmaone aan de hemel staat. Daarnaast leer je de herkomst van uitdrukkingen zoals "als opoe op visite komt" en kom je te weten welk beroep een wortelkule uitoefent.

Meer dan alleen een woordenboek

Het Veluws Handwoordenboek biedt niet alleen een onschatbare hulp bij het begrijpen van Veluwse dialecten, vooral in (oudere) dialectteksten, maar het is ook een bron van zelfstandig leesplezier. Telkens weer zul je verrast worden door de rijkdom, zeggingskracht en vaak ook humor van het Veluwse dialect.

Over de auteur

Harrie Scholtmeijer, een autoriteit op het gebied van dialecten, heeft met het Veluws Handwoordenboek een waardevolle bijdrage geleverd aan het behoud van de taal en cultuur van de Veluwe. Als docent taalkunde en Nederlands verbonden aan het Instituut voor Gebaren, Taal en Dovenstudies van de Hogeschool Utrecht, heeft hij uitgebreide kennis en ervaring opgedaan in het bestuderen en beschrijven van dialecten uit verschillende regio's van Nederland.