Een tijdloze verzameling wijsheid

Ontdek de poëzie van Konstantinos Petrou Kavafis, een Griekse dichter met een uniek perspectief op het leven. In deze prachtige definitieve editie zijn niet alleen zijn bekende '154 gedichten' opgenomen, maar ook al zijn 'gedichten in bewerking'. Met deze uitgebreide verzameling wordt Kavafis een dichter van de eenentwintigste eeuw, die ons blijft inspireren en ontroeren.

Een blik op verleden en heden

De gedichten van Kavafis nemen ons mee op een reis door de tijd. Hij schrijft met zowel nuchterheid als emotie over zowel het onbekende verleden als het alledaagse heden. Zijn woorden laten ons stil staan bij de kleine drijfveren achter de grote politiek en reflecteren op zijn geliefde en gehate Hellas. Deze gedichten vormen stootkussens in ons eenmalige, bedreigde bestaan en maken zelfhulpboeken overbodig.

Een originele stem

Kavafis' gedichten hebben een unieke stijl die recht doet aan zijn hoogst eigenwijze Grieks. In deze editie ontdek je zijn werk zoals het bedoeld was, zonder aanpassingen die zijn oorspronkelijke intentie verloren laten gaan. Deze originele versies laten je Kavafis ervaren zoals hij bedoeld was: als een tijdloze dichter die met zijn woorden de wereld heeft veroverd.

Een blik in de auteur's leven

Leer meer over de bijzondere achtergrond van de dichter achter deze prachtige gedichten. Kavafis was een Griek in het Egyptische Alexandrië en werkte bij 'The Third Circle of Irrigation'. Hij hield strikt de controle over publicatie en verspreiding van zijn oeuvre, waardoor zijn poëzie authentiek en onveranderd bewaard is gebleven.

Een must-have voor elke poëzieliefhebber

Als je op zoek bent naar tijdloze wijsheid, verdieping en schoonheid, dan is deze definitieve editie van Kavafis' gedichten een absolute must-have. Met zijn vanzelfsprekende en indringende woorden raakt hij je recht in het hart. Een exemplaar dat niet mag ontbreken in de boekenkast van elke poëzieliefhebber.

Prijslof over de vertalingen

Kavafis' gedichten zijn meesterlijk vertaald door Warren en Molegraaf. Hun vertalingen hebben een betoverende kracht en weten de ware essentie van Kavafis' werk feilloos over te brengen. Rudy Kousbroek van NRC Handelsblad beoordeelt deze vertalingen als de beste keuze voor een onbewoond eiland. Met deze prachtige woordkeuze krijgt Kavafis' poëzie de aandacht die het verdient.