De Koran en De Boodschapper: Een Inzichtelijke Vertaling van de Koran voor de Nederlandse Lezer

Ontdek de betekenis achter de Koran met deze unieke vertaling van Kader Abdolah. De Koran is nu verkrijgbaar, samen met De Boodschapper, in één prachtige cassette voor slechts €39.90.

Een Vertakking van Kennis en Wijsheid

Net zoals olijfbomen zich vertakken, zo vertakken de 114 soera's van de Koran zich om een uitgebreide bron van kennis en wijsheid te bieden. Kader Abdolah heeft met zorg de oude Arabische Koran van zijn vader gebruikt als brontekst, waarbij hij Perzische, Nederlandse vertalingen en advies van zijn oom in Iran heeft geraadpleegd.

Een Toegankelijke Vertaling voor de Nederlandse Lezer

Abdolah begrijpt dat de Koran voor velen ontoegankelijk is en daarom heeft hij zich ingezet om deze bijzondere vertaling te maken. Hij heeft herhalingen weggehaald, zonder de essentie van de tekst tekort te doen, om het begrip te vergemakkelijken. Met zijn toegevoegde inleidende teksten zorgt Abdolah ervoor dat de lezers de context en achtergrond van elke soera beter kunnen begrijpen.

Het Levensverhaal van de Profeet Mohammed

Naast de vertaling van de 114 soera's, bevat deze bijzondere uitgave ook het levensverhaal van de profeet Mohammed. Kader Abdolah heeft op zijn eigenzinnige manier het verhaal van de profeet vormgegeven en gecombineerd met de Koranverzen, waardoor een dieper begrip van de boodschap van de profeet ontstaat.

Ontdek de Koran op een nieuwe manier met deze unieke vertaling van Kader Abdolah. Verrijk uw kennis en begrip van dit belangrijke religieuze werk en laat u inspireren door de wijsheid die het te bieden heeft.