"Reis naar het einde van de nacht": Een meeslepende reis door een absurde wereld

"Reis naar het einde van de nacht" is een indrukwekkend verhaal dat de uitzichtloze tocht van Bardamu door een absurde wereld beschrijft. Het verhaal neemt ons mee naar de Eerste Wereldoorlog, waar Bardamu de waanzin van collectief georganiseerde moordpartijen ondervindt. Hij ziet hoe mensen enthousiast in de rij staan voor deze gruweldaden, waardoor hij zich realiseert hoe verrot de menselijke natuur kan zijn.

In Afrika wordt Bardamu geconfronteerd met de hebzucht en botheid van de blanke kolonisten. Maar het is in het hart van New York, de kille stad van levende automaten, dat hij de eenzaamheid het sterkst voelt. Terug in Parijs, waar hij als arts werkt, staat hij volkomen machteloos tegenover de achterdocht, bekrompenheid en misdadig egoïsme van zijn patiënten.

Een ultiem boek dat onze maatschappij aan de kaak stelt

"Reis naar het einde van de nacht" kan zonder twijfel beschouwd worden als het ultieme boek van de twintigste eeuw. Het biedt een cynische kijk op gebeurtenissen als de Eerste Wereldoorlog, de (de)kolonisatie en de urbanisatie. Het raakt diepe thema's aan die ons dwingen na te denken over de zin van ons leven.

In dit indringende relaas van Bardamu's omzwervingen klaagt Céline onze maatschappij genadeloos aan. Hij legt de vinger op de zere plek en benadrukt dat altijd dezelfden het gelag moeten betalen. Daarnaast ontkleedt hij op even genadeloze wijze de mens, waardoor we geconfronteerd worden met onze eigen zwakheden en tekortkomingen.

De vertaling van E.Y. Kummer, bekroond met de Martinus Nijhoffprijs, geeft deze meesterlijke roman alle rechtmatige glorie en maakt het toegankelijk voor een breed publiek.