Geniet van Engelse kerkliederen in je eigen taal

Laat je meeslepen door de krachtige melodieën van Engelse kerkliederen en zing ze in je moedertaal, met poëzie en passie. Met onze twee bundels onweerstaanbare melodieën brengen we de schoonheid van de Engelse muziek naar jouw zangervaringen.

Een meesterwerk samengesteld door Sytze de Vries

Sytze de Vries, een gerenommeerde theoloog, dichter en schrijver, heeft deze bundels samengesteld door Engelse liederen te vertalen of nieuwe Nederlandse teksten te schrijven. Bij de lancering van "Het liefste lied van overzee - deel 1" in 2012, werd een bijbehorende cd uitgebracht, met 22 prachtige liederen. Het Nederlands Dagblad prees de cd door te zeggen dat "alles klopt" en beoordeelde het met vijf sterren.

Ontdek het veelzijdige talent van Sytze de Vries

Sytze de Vries, geboren in 1945, heeft ook bijdragen geleverd aan andere publicaties zoals "Bij gelegenheid 1, 2 en 3" en heeft veel liedteksten geschreven voor het Liedboek en de bundels "Zingend geloven" en "Tussentijds". Hij deelt graag zijn kennis en ervaring door middel van cursussen en lezingen over bijbeluitleg, liturgie en kerkmuziek. Je kunt meer ontdekken over zijn werk en activiteiten op zijn website: www.sytzedevries.com.

Een nieuwe dimensie aan bijbelse verhalen en grondwoorden

Vanuit zijn inspirerende werkplaats, DE VERTAALSLAG in Schalkwijk, werkt Sytze de Vries samen met verschillende artistieke disciplines zoals (kerk)muziek, poëzie, vertelkunst, beeldende kunst en schilderkunst. Samen brengen ze bijbelse verhalen en grondwoorden tot leven, en zorgen ervoor dat deze verhalen relevant blijven in de moderne tijd.