Integrale Nederlandse vertaling van "De verzameling van thematisch geordende leerredes" van de Boeddha

Dit boek biedt een complete Nederlandse vertaling van het vierde deel van de Samyutta-Nikaya, genaamd "De verzameling van thematisch geordende leerredes" van de Boeddha. In de traditionele telling is de Samyutta-Nikaya de derde verzameling van de Sutta-Pitaka, na de Digha- en Majjhima-Nikaya. Het maakt deel uit van de Pali-Canon en bevat de oudste bewaard gebleven geschriften van de Theravada boeddhistische traditie.

Het boek bevat in totaal 2904 sutta's, verdeeld over 56 boeken die elk een specifiek thema behandelen. Dit vierde deel, genaamd het Salayatana-Vagga, concentreert zich op de zes zintuiggebieden. Het eerste boek van dit deel, "Het boek der zes zintuiggebieden", benadrukt de essentie van de menselijke ervaring en legt de basis voor het begrijpen van de menselijke natuur volgens de radicale inzichten van de Boeddha.

Door de structuur van de ervaring volledig te doorgronden, wordt het mogelijk om bevrijding van lijden te bereiken. Het tweede boek, "Het boek der gevoelens", sluit naadloos aan op dit concept. De overige acht boeken behandelen verschillende andere thema's die diepgaande inzichten bieden in de Boeddha's leer.

Belang van de zes zintuiggebieden in de menselijke ervaring

Dit boek is een integrale vertaling van het vierde deel van de Samyutta-Nikaya, genaamd "De verzameling van thematisch geordende leerredes" van de Boeddha. Het Salayatana-Vagga, oftewel "Het Deel der zes zintuiggebieden", is het hoofdthema van dit deel. De Boeddha noemt de zes zintuiggebieden zelfs "het al", wat aangeeft dat de gehele menselijke ervaring kan worden teruggebracht tot deze zes gebieden.

Het begrijpen van de structuur van de menselijke ervaring is van vitaal belang voor het bereiken van bevrijding van lijden. Door middel van dit boek worden de radicale inzichten van de Boeddha in de menselijke natuur naar voren gebracht en wordt zijn unieke weg naar geestelijke bevrijding uit het lijden in deze wereld getoond.

Complete Nederlandse vertaling van het vierde deel van de Samyutta-Nikaya

Dit boek bevat een complete Nederlandse vertaling van het vierde deel (Vagga) van de Samyutta-Nikaya, genaamd "De verzameling van thematisch geordende leerredes" van de Boeddha. In de Pali-Canon wordt de Samyutta-Nikaya na de Digha- en de Majjhima-Nikaya als de derde verzameling beschouwd.De Samyutta-Nikaya bestaat uit in totaal 56 boeken (samyutta's),elk met een specifiek thema. Dit vierde deel wordt het Salayatana-Vagga, oftewel "Het Deel der zes zintuiggebieden" genoemd. De eerste samyutta van dit deel, genaamd "Het boek der zes zintuiggebieden" (Salayatana-Samyutta),beslaat ongeveer de helft van het deel.Dit boek benadrukt het belang van de zes zintuiggebieden in de menselijke ervaring en toont aan dat de gehele menselijke ervaring kan worden herleid tot deze zes gebieden. De structuur van de ervaring begrijpen leidt tot bevrijding van lijden. Het tweede boek, dat over gevoelens gaat, sluit naadloos aan op dit concept. De overige acht boeken behandelen diverse andere thema's die inzicht geven in de leer van de Boeddha.