In de Cameliastraat: Een Hartverscheurende Reis naar Duisternis en Terug

'Ik ben achtergelaten in de Cameliastraat, onder aan een tuinhek, en de nachtwaker vond me 's ochtends vroeg.' Zo begint het aangrijpende verhaal van Cecília Ce, een jonge vrouw die haar weg zoekt in het verwoeste Barcelona na de oorlog. Op zoek naar haar ouders, vlucht Cecília uit het huis dat haar als vondeling heeft opgenomen en belandt ze in een uitzichtloos leven in de krottenwijk.

Als Cecília verliefd wordt op een straatjongen en ze samenwonen, lijkt er even hoop. Maar wanneer haar geliefde in de gevangenis belandt, raakt ze verstrikt in de duisternis van haar bestaan. Ze wordt gedwongen tot tippelen op de Rambla en slijt haar leven in een deprimerend café, waar ze de bijzit van talloze mannen wordt. Net wanneer Cecília een sprankje hoop vindt, belandt ze plotseling in de hel.

Een Groots Meesterwerk van Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda, de grand dame van de Catalaanse letteren, neemt ons in deze beklemmende roman mee op Cecília's reis naar het einde van de nacht. In een indringende stijl schetst Rodoreda een visionaire impressie van het naoorlogse Barcelona, waarin de donkerste krochten van de menselijke geest worden blootgelegd.

'In de Cameliastraat', oorspronkelijk gepubliceerd in 1966, is het meesterwerk van Rodoreda na het overweldigende succes van 'Colometa'. Dit hartverscheurende levensverhaal van Cecília Ce tilt Rodoreda's 'nieuwe stijl' naar ongekende hoogten.

Een Onvergetelijk Literair Juweeltje dat Verteld Moest Worden

Hoewel Mercè Rodoreda wereldwijd wordt gelezen en vertaald, blijft ze buiten Catalonië relatief onbekend. Toch schreef deze "onzichtbare vrouw" prachtige en aangrijpende romans die tot de parels van de huidige literatuur behoren, zoals Gabriel García Márquez verwoordt.

Naast 'In de Cameliastraat' zullen wij nog een aantal hoogtepunten uit het oeuvre van Mercè Rodoreda vertalen en uitgeven. Sluit je aan bij de ontdekkingsreis van deze literaire grootheid en laat je betoveren door haar meesterwerken.