Nieuwe Productomschrijving: 'Zingen moet ons hart'

Ontdek het spirituele en literaire erfgoed van Europa met 'Zingen moet ons hart'. Deze prachtige verzameling hymnen brengt de oude poëzievorm van de hymne weer tot leven, maar nu als lofprijzing van de ene, christelijke God. Vertaald door de gerenommeerde vertaler Patrick Lateur en met redactie van Vincent Hunink, neemt dit boek je mee terug naar de 4e eeuw waarin de hymne een ware renaissance doormaakte.

De tijdloze hymnen van Ambrosius

Centraal in deze collectie staan de hymnen van Ambrosius, de bisschop van Milaan, die wordt beschouwd als de grootste hymnendichter uit die tijd. In Ambrosius' hymnen weerklinken niet alleen de lofzangen voor God, maar ook de echo's van de oude cultuur. Talloze verwijzingen naar de poëzie van Vergilius en Horatius geven deze hymnen een uniek karakter.

Hymnen door de eeuwen heen

Maar 'Zingen moet ons hart' bevat niet alleen de klassieke hymnen van Ambrosius. Het voegt ook dertien hymnen toe uit latere periodes, geschreven door dichters als Prudentius, Sedulius en Venantius Fortunatus. Eeuwenlang hebben deze teksten een ereplaats gehad in de liturgie en nu kun jij ze opnieuw ontdekken.

Een sprankelende vertaling

Dankzij de sprankelende vertaling van Patrick Lateur komen deze oude lofzangen opnieuw tot leven. Of je nu gelovig bent of niet, de rijke literaire en spirituele betekenis van deze hymnen zal ongetwijfeld indruk op je maken. 'Zingen moet ons hart' biedt een unieke kans om het culturele erfgoed van Europa te ervaren en te genieten van prachtige poëzie.