Ontdek de Pracht van Vrouwen in de Portugese Poëzie

Maak kennis met "Ik heb de tijd op je naam laten vallen", een betoverende tweetalige bloemlezing van Portugeestalige poëzie, geschreven door vrouwen van de zestiende eeuw tot nu. Deze unieke verzameling gedichten, zorgvuldig gekozen en vertaald door Harrie Lemmens en Marilyn Suy, neemt je mee op een reis door de rijke literaire tradities van Portugal.

Een Meesterlijke Vertaling

Dompel jezelf onder in de prachtige woorden en beelden die deze gedichten bevatten dankzij de meesterlijke vertalingen van Lemmens en Suy. Met oog voor detail en respect voor de oorspronkelijke taal brengen zij de diepere betekenissen en emoties van de gedichten tot leven, zodat je ten volle kunt genieten van de schoonheid van de Portugese poëzie.

Verbeelding Versterkt

Maar dat is niet alles - deze bloemlezing wordt verrijkt door de inspirerende foto's van Ana Carvalho. Elk beeld is zorgvuldig uitgekozen om de emoties en thema's van de gedichten te versterken, waardoor een harmonieus samenspel ontstaat tussen woorden en beelden.

Een Tijdloze Verzameling

Of je nu een liefhebber bent van poëzie, de Portugese taal wilt ontdekken of gewoon op zoek bent naar nieuwe inspiratie, "Ik heb de tijd op je naam laten vallen" is een tijdloze verzameling die je niet mag missen. Duik in de rijke erfenis van Portugese schrijfsters en laat je betoveren door hun diepgaande woorden en verhalen die door de eeuwen heen hebben geresoneerd.